20 lutego 2017

Tessa Dare, Tydzień na uwiedzenie.



Tydzień na uwiedzenie (oryg.: A Week to Be Wicked) to druga powieści z cyklu Spindle Cove autorstwa Tessy Darre. To zabawny romans historyczny nasączony świetnie wykreowanymi przygodami bohaterów i bardzo dobrze skonstruowanymi dialogami.

Minerwa Highwood od jakiegoś czasu wraz z matka i siostrami przebywa w miasteczku Spindle Cove. W jej okolicach od roku przymusowo mieszka wicehrabia Payne. Matka Minerwy ma nadzieję, że lord wkrótce oświadczy się pięknej Dianie. Zdaniem Minerwy jej siostra zasługuje na kogoś znacznie lepszego od Payne’a, który pragnie ratować swoje finanse. Nie znosiła tego aroganckiego i pewnego siebie mężczyzny, który ciągle ją w towarzystwie upokarzał. Z trzech sióstr była najstarszą, uważaną już za starą pannę, za najmniej urodziwą, najmniej rozgarniętą, niedbającą o panującą modę i w dodatku nosiła okulary. Zawsze widziana z książką w ręku, interesowała się między innymi skałami osadowymi i metamorficznymi. Jej marzeniem był udział w obradach Królewskiego Towarzystwa Genealogicznego w Edynburgu. Minerwa wpadła, więc na szalony pomysł, że Payne będzie jej towarzyszył. Socjeta w Spindle Cove uzna, że uciekli do Szkocji, aby się pobrać, a Diana zostaje ocalona. Minerwa oświadczyła lordowi, że owa rzekoma ucieczka ma uchronić przed skandalem, a nie jest zamiarem usidlenia go. Na nic perswazje Colina, że w ten sposób zniszczy sobie reputację i nie będą jej czekały żadne perspektywy. Lord Payne zdawał sobie sprawę, że kobiety go kochają i niejednokrotnie wprowadza w ich życie bałagan. Do tej pory jednak nie ryzykował reputacji niewinnej panny. Minerwa jest jednak uparta i ma niezwykłe argumenty przekonywujące. Colin Sandhurst, więc ulega i decyduje się na niezwykłą podróż w towarzystwie Minerwy. To już przygoda w najlepszym wydaniu nie tylko z miłosnym wątkiem. 


Autorka wspaniale wykreowała bohaterów. Minerwa nie jest żadną mimozą. Nie potrafi się pogodzić z tym, że pewne zajęcia są zarezerwowane tylko dla mężczyzn. Jest ambitna, odważna i chce udowodnić swoje naukowe racje. Jednym słowem: sawantka. Figlarny, pełen uroku Colin z kolei obdarzony został niebywałą wyobraźnią, która niejednokrotnie będzie przyczyna ich kłopotów. Dodać trzeba jeszcze specyficzny i prawdziwy humor.  Uwielbia drażnić poważną i rozsądną Minerwę. Chce wyrwać ją z jej zamkniętego świata. Powoli odkrywa przed nią uroki tego, co nieznane. Minerwa i zaistniałe zdarzenia pomagają mu rozprawić się z demonami przeszłości. 


Minerwę i Colina łączy przede wszystkim przyjaźń. Na jej bazie dopiero powoli powstaje miłość. Warto wspomnieć, że w tej części poznać można księcia Halford, bohatera czwartej części cyklu Spidle Cove, Póki starczy nam książąt. W Spindle Cove przemyka nam w kilku scenach Pauline. Całkiem udana powieść z wyśmienitym humorem sytuacyjnym.



Tessa Dare, Tydzień na uwiedzenie, wydawnictwo Amber, wydanie 2014, tytuł oryg.: A Week to Be Wicked, tłumaczenie: Agnieszka Kowalska, cykl: Spindle Cove, tom 2, okładka miękka, stron 304.




1.
A Night to Surrender                   Polska – Noc uległości
       1.5. Once Upon a Winter's Eve
2. A Week to Be Wicked                    Polska – Tydzień na uwiedzenie
Minerwa Highwood + Colin Sandhurst, lord Payne, wicehrabia
3. A Lady by Midnight                      Polska -  Dama o północy (2 tomy)
      3.5. Beauty and the Blacksmith
4. Any Duchess Will Do                     Polska – Póki starczy nam książąt
Pauline Simms + Griffin York, the Duke of Halford
      4.5. Lord Dashwood Missed Out
5. Do You Want to Start a Scandal


http://tessadare.com/

16 lutego 2017

Georgia Cherry, Martin Haake, Atlas Miast.


                       Atlas Miast to ilustrowany rodzaj przewodnika dla najmłodszych po stolicach i największych miast świata. Odwiedzamy 30 miast: Lizbonę, Barcelonę, Londyn, Amsterdam, Paryż, Rzym, Berlin, Helsinki, Oslo, Kopenhagę, Sztokholm, Ateny, Stambuł, Pragę, Budapeszt, Moskwę, Montreal, Toronto, Chicago, Nowy Jork, San Francisco, Meksyk, Rio de Janeiro, Buenos Aires, Hongkong, Tokio, Seul, Mumbaj oraz Sydney. Na liście tej odnaleźć można także Warszawę. Książka wskazuje co należałoby w danym mieście zobaczyć, co spróbować, gdzie się pojawić, co zwiedzić, co poznać, jakie regionalne dania zamówić, w jakich imprezach kulturalnych w miarę możliwości uczestniczyć. W Londynie warto odwiedzić Muzeum Historii Naturalnej, w Paryżu Muzeé de Orsey, a w Atenach zwiedzić Akropol. Z kolei w Pradze można policzyć figury na Moście Karola, w Montrealu urządzić piknik na wzgórzu Parc du Mont – Royal, w San Francisco wędrować po kamiennych ścieżkach Japońskiego Ogrodu Herbacianego. Autorzy podają za każdym razem wiele możliwości do wyboru. W każdej prezentacji dziecko dowiaduje się, w jakim państwie znajduje się dane miasto, jak wygląda flaga państwowa, ile mieszkańców zamieszkuje miasto i jakim posługują się językiem urzędowym.


                Pomysłowo ujęty jest spis treści przy użyciu znaczków pocztowych. Dzieci ćwiczą również spostrzegawczość. Za każdym razem jest polecenie znajdź. W Lizbonie szukamy 5 kogucików, w Kopenhadze 5 rowerzystów, w Meksyku 5 niebieskich czaszek. Dodatkowym atutem jest grafika, prosta, rozpoznawalna i zachowaniem gry podstawowej gamy kolorów. Warto zwrócić uwagę, bowiem przyjemność gwarantowana nie tylko dla dzieci.




Georgia Cherry (tekst), Martin Haake (ilustracje), Atlas Miast, wydawnictwo Nasza Księgarnia, wydanie luty 2017, tłumaczenie: Anna Garbal, oprawa twarda, format: 28 x 34 cm, stron 64.


*Georgia Cherry  jest redaktorką i autorką książek dla dzieci. Mieszka w Londynie.
**Martin Haake  jest znanym na świecie ilustratorem, pracującym od kilkunastu lat jako freelancer. Rysuje dla wydawców i firm z całego świata, m.in.: Barnes & Noble, The Royal Society of Arts, Penguin Books, The Boston Globe, Travel & Leisure czy Elle and the Shangri-la Hotel z Hongkongu. Jest wielkim fanem amerykańskiej muzyki ludowej. Mieszka w Berlinie.